Pyon's Diary
2002-09-07 舊 平成拾肆年葉月朔日 (曇) [更]
[Gourmet 丸ビル→銀座→新宿。(資生堂パーラー)
丸ビルに行つた。思つた通り、人が澤山ゐて右を見ても左を見ても混雑だつた。
昼に着いたので、參拾伍・六階の展望レストランで御昼にしやうと話してゐたんだけど、エレベータを待つ行列がえらひ長さに成つてゐたので、溜息と共に諦めた*1。
其れではと云ふ事でち○し○が見たいと言つてゐたMICHAL NEGLINの店を見に行つた。
アルフォンソ=ミュシャの描く女性が身に付ける樣な装飾品を賣つてゐる店で、若い女の子向けの御店なんだけど、何故か御年を召した方が澤山來てゐた。
其處でち○し○が首飾りを買つて*2、御昼御飯を食べる爲に丸ビルを後にした。
資生堂パーラー。(銀座)
次は資生堂パーラーに御昼を食べに行つた。
丸ビルからてくゝゝ歩いて資生堂パーラー迄銀座を御散歩。
銀座は道が綺麗で廣いから歩き易い。四半刻歩いて到着。
禁煙。
まあ其處はパーラー*3なので我慢してオムライスとハヤシライスを頼んだ。
共に値段は參千圓。でもパーラーだから*4仕方が無い。麦酒も頼んで締めて九千圓。まあパーラーだから。
でも流石高いだけ有つて美味しかつた*5。
其之後は、
暫く銀座を歩いた。
夕食は、
新宿のGinza かなえで攝つた。
美味しい日本酒を飲み乍、卵焼き、御新香、冷奴を食べて幸せ。飲んで食べて、ち○し○と話して壹時間半程度過ごしてから歸宅。
歸りの電車の中で名古屋の學會に參加してゐる先輩*6からメールが入つてゐる事に氣付いたので返事を出した。
すると名古屋で先生をしてゐる友達*7から電話。
久振りなので電車を途中下車して一寸話す。元氣さう。先生も大變らしい、結構向ひてゐると思つてたけど。
そんなこんなで家に着いたら取敢へず風呂に入つて、ち○し○に電話して寝る。
ちと疲れた。
寫眞 (by zphoto)
2003-09-07 舊 平成拾伍年葉月拾壹日 (曇) [更]
BSセレクション 世紀を刻んだ歌3 「風に吹かれて」 −國境と時代を越へた替へ歌−。
國營放送の衛星第貳で放映されてゐた。Bod Dylan の「風に吹かれて」が世に出た經緯から始まつて、當時の米國の社會情勢の中で何の樣に歌はれたか。其之後世界で何の樣に歌はれたか、を壁が出來た當時の伯林、越南に參戰した朴政權下の韓國、夫々の國で當時の樣子を知る人への取材を通して「風に吹かれて」の意味を探る番組だつた。
「風に吹かれての」の原曲は黒人奴隷が競賣臺の上に立たされて競りに懸けられる情景を歌つた曲だつた、と云ふ事を初めて知つた。全くそつくりで「風に吹かれて」は其之曲の代歌と思へる程。其之事は Dylan 自信も認めてゐたらしい。更に詩は Greenwigh Village *1の喫茶店で四・五分程度で書上げたと云ふ事も初めて知つた。
PPM との經緯も、米國は何は共有れ商業主義なのだな、と思はされた。とは云へ其れの御蔭で「風に吹かれて」は彼れだけ世に広まつたのだとも云へ無くも無いけど。
壁が出來た後の獨逸で Marlene Dietrich *2が獨逸語譯の「風に吹かれて」を出したけど全く賣れ無かつた事、「反米抵抗歌」で有る事に眼を着けた舊東獨逸が國内販賣權を買取る交渉を持ち掛けて來た事。歴史の小話が結構面白かつた。
2006-09-07 舊 平成拾捌年閏文月拾伍日 (木・曇) [更]
http://IE7.com/
Firefox への誘導頁。
RFC4627 The application/json Media Type for JavaScript Object Notation (JSON).
JSON が RFC に成つた模樣。既に翻訳も公開されてゐる模樣。
此が標準に成つて行くのかしら。
2008-09-07 舊 平成廿年戊子葉月捌日庚戌 (日・雨・白露) [更]
韓國は日本の植民地でした。
別の事を調べてゐて昨年の夏に上の言葉が流行つてゐた事を知つた。
元の記事は南朝鮮の東亞日報らしい。
- [exciteでの翻譯] donga.com [ニュース] -[光化門で/ユユンゾング]日本の國家自閉症。
- [Googleでの翻譯] donga.com [ニュース] -[光化門で/ユユンジョン]日本の國家自閉症。
機械翻譯なので餘り精度は期待出來ないが、其れにしても「日本人ですか?」と問ひ掛けられて「韓國は日本の植民地でした」と返すのは問ひ掛けた方が困つて仕舞ふのではないか。
増してやフランクフルトの獨逸人なら尚更。
所謂愛國教育が行過ぎるとどの様い成るか、七拾年前の戰前・戰中の事例を持ち出さなくても、今の南朝鮮・北朝鮮が好例を示してゐると思ふ。
其れは其れとして「韓國は日本の植民地でした」で檢索してみた。
結構流行つてゐたらしい。
追記: 寧ろ。(2008-09-07)
漢字は韓國人が造つたとか、眞實だと信じたい事だけを信じてゐるのは寧ろ朝鮮人の方だと思ふけど。
わいえむ [朝鮮人がいつの時代の人を意味しているかわかりませんが、大韓民国では国家が教科書で捏造の歴史を教えているは事実のようで..]